拘束条件 (/BCS, /IMPDISP, /IMPVEL) を剛体につけているときは /TH/RBODY を使います。

https://2022.help.altair.com/2022/hwsolvers/rad/topics/solvers/rad/th_rbody_starter_r.htm

 

出力要求は DEF で OK です。

 

要素の節点に直接つけているときは /TH/NODE を使います。

https://2022.help.altair.com/2022/hwsolvers/rad/topics/solvers/rad/th_node_starter_r.htm

 

出力要求は、REACX, REACY, REACZ, REACXX, REACYY, REACZZ です。

 

/TH/NODE の出力がすこしおかしいなと感じたときは、剛体を介して拘束条件を与えなおして /TH/RBODY で出力してみてください。