テトラメッシングが失敗する場合には、まず表面にシェルメッシュを作成して、下記動画の Check 2D mesh 機能で確認します。

要素が交差している箇所などが検出されますので修正を行ってください。

 

※問題箇所が大量に検出される場合には、ジオメトリに起因する可能性が高いです。事前にジオメトリのクリーンアップを実施してください。