The simplest way to add a new empty example to the dataset?

Pretty much title says it all. What is the simplest way to generate a new example? Essentially, how to "add a row" to my dataset?