When I attempt to navigate any page under the "manage account" dropdown, the page gets stuck "authenticating" as seen in the attached image then gives me a 404 error. How can I fix this? I have a managed-AU license for AU Enterprise Suite v2025 for a student group.