Learn how to co-simulate with PSIM and ModelSim to verify your Verilog code. This requires the additional ModCoupler module. You can apply the same workflow to verify VHDL code.
https://www.youtube.com/watch?v=LpBhM9WgiTM