Composeインストールディレクトリ内のhwxフォルダにあるCompose_batch.batというファイルを使用します。
C:\Program Files\Altair\2017\sTCompose2017.3\hwx\Compose_batch.bat -f aaa.oml
でaaa.omlを実行できます。ファイル名の前に-fをつけてください。