I am using Evolve 2015 (4940) and I have had trouble zooming in and out while objects (curves, surfaces, pretty much anything) are highlighted. It has been a problem for all releases of 2015 and is really difficult to work with.
Basically, whenever I am trying to move something, or draw or move the points of a polyline, I am unable to zoom in or out on an area because the the view jumps to either the (0,0,0) point or some sort of zoom extents every time I scroll on the mouse.
I am using an apple magic mouse, and while I have noticed it not working too well with some websites, I don't remember this happening on Evolve 2014.
If you have any ideas on what would cause this, I would love to know.
Thanks