The Siemens Community Catalyst program was co-created with our community to acknowledge technology leaders who consistently contribute to the Siemens Community. Nominations are accepted on a rolling basis.
Please help me if you ever face such type issue.
I had a similar issue before, it could be other things also but try this first, it might help.
Check file properties on "\Program Files\Datawatch Monarch 14\Newtonsoft.Json.dll" and make sure that it wasn't blocked when it was extracted from the zip file.