Problem with hm_findconnectedpatches

I'm currently using hm_findconnectedpatches to find the number of patches of a collection of elements along their respective extensions.
I'm encountering a strange behaviour where TRIA elements are not considered in the selection.
In other words, by visualizing those patches, you can clearly see TRIA elements have not been added to the selection.

Any idea?

Daniele