ARDUINO weight sensor and inspire 3d model digital twin

i have a 3d printed part that would act as a base where weights will be placed ontop of it. i want to connect arduino weight sensor to the digital 3d model in inspire. any ideas how i can do that? i am kind of new to digital twin and have basic programing knowledge but i would appreciate anyone who can direct me in the right direction. Thanks