When you use the "Compute Console" to submit your run, you can use the "Results" button when the run is finished to see results.
You will then notice that the animation toolbar is missing. It is known by our developers, they are working to solve it.
As a workaround you can add another page (it will be another HyperView by default), then you can go back to the original page.
The animation toolbar will be visible again.