プリファレンスでマウスコントロールをCATIAに設定した場合、マウスホイールをクリックした際の設定が異なります。
現在では、マウスホイールをクリックしても、回転中心が設定できません。

以下の方法で設定を変更します。
まずInspireを終了し、
[Inspireのインストールディレクトリ]\hwx\config\freedom
例：C:\Program Files\Altair\2022.3\Inspire2022.3\hwx\config\freedom
配下にあります、CameraControlsSetting.xmlファイルを編集します。
101行目から記載されているCatiaのマウスコントロールに関する部分に関して、
104行目の
<mode operation="Rotation, COR is center of screen" button="Middle + Right" key="" buttonPrRel="" keyPrRel="" dragDir="Any"/>
を
<mode operation="Rotation, COR updated" button="Middle + Right" key="" buttonPrRel="" keyPrRel="" dragDir="Any"/>
に変更します。

変更前 
 
変更後
 

※編集する際は、元のファイルをコピーして残しておいてください。